烏の行水(からすのぎょうずい)
入浴をあわててすますこと、また、入浴時間の短いことのたとえ。
(出典:広辞苑)
カラスの行水(ぎようずい)
【意味】入浴時間の短いたとえ。
【ひとこと】カラスは毎日水浴びをしています。けっこう丁寧ですが、時間は短いですね。
(出典:シバラボ/カラスのことわざ百科)
烏の行水
からすの行水をする。
have a quick dip (in the bath)
take a hurried bath.
用例
それでも風呂に入ったつもりか、からすの行水じゃないか。
Do you call that a bath? More like a lick and a promise!
(出典:研究社/新和英中辞典)
12:57:08 p.m.
12:57:09 p.m.
12:57:10 p.m.
12:57:11 p.m.
烏の行水は、4秒でした。
温泉では長風呂、自宅の風呂では烏の行水です。
あっ、これって、龍人鳥の分身、旅烏のカズ公のことです。
フォト:2012年9月18日、手賀沼親水広場にて